Tip - How can I get Thunderbird to check subfolders on IMAP?

I have Thunderbird set up to use my Gmail account through IMAP. All works well and good, except for one problem: I have a group of gmail mail filters set up to redirect mail into different labels ...