Tip - How to add an HDMI output to my PC?

I'm moving, and am going to buy a new HDTV for the apartment. I'm thinking about connecting my self-built PC to the TV. The only thing is that my PC has only one PCIx16 2.0 slot. The card in that s...